questionable topic – uneasy matters since 2008

Me So Horny!

Posted in amazing, anthropology, facts, language by questionabletopic on Saturday, May 8, 2010

Эти прекрасные блоги и фото-пул во Фликре посвящены определенному культурно-языковому феномену, известному как “Engrish“.
В нескольких словах: каждому языку свойственны свои альвеолярные согласные, но так сложилось, что многие жители юго-восточной Азии подменяют дёсенным боковым апроксимантом из родной речи. Этот феномен, умноженный на беглый “туристический” английский и не знание правильных конструкций речи, получил достаточно медиа-покрытиия.
История об одной из меток.