questionable topic – uneasy matters since 2008

Бытует мнение, что плохо только “тут”,

Posted in anthropology, culture, facts, government, politics by questionabletopic on Sunday, March 18, 2012

 

а “там”, левее по карте и западнее по курсу — все сплошь жизненный елей, торжество гражданских свобод да экономическая вольница.

Певец Plan B, известный как исполнитель песни “She Said” и актер в фильме “Harry Brown” с Майклом Кэйном, выпустил клип на песню “ill Manors”, которую авторитетные издания нарекли “песней протеста нового поколения”.

Эта песня может служить очень отрезвляющим взглядом на то, как дела идут в тех местах, о которых говорят как о “колыбели свобод”.

Лирическое отступление “ill manors” — это игра слов, при прямом прочтении “плохие районы”, при переносном “плохие манеры”. “Район с плохим воспитанием” — необходимое зло перевода, вроде украинской ГТС. Вот оригинал слов песни, а я вам покажу свой очень беглый перевод:

Давайте выйдем на городское сафари,
Там полно нелегальных иммигрантов.
Слышь, смотри – а там типочек.
Значит: с судебным приводом и опасен.
Он в капюшоне – обними его скорее,
Хотя нет – может мобилу отжать.
Ну все, поздняк, идея была тупой,
и кто б ее не придумал – дурак.
Он ведь дерзок, как мы все –
Будь шутом, играй паяца,
А политика – не более чем
ложь и пропаганда, 1ое Апреля
круглый год подряд, в целом –
еще один кирпич в стене.
Нам простят убийства в школе,
маты все теперь в почете.
«Все мы пьянь и утырки
Каждый там – с пакетом дури» —
продолжайте верить прессе.
«Дети спальных городских районов», твари,
думаете, вам известна наша жизнь
из тысяч статей или всех слухов?!
Да все правда, оставайтесь, где комфортно,
нет нужды бросать пригород.
Правда в том, что мы – проблема:
лжем, разводим. Это все бессмыслица.
Поддерживай боязнь нас, вот что мы поняли.
Разжигай и пусть горит!

Припев
Слышь, я сказал слышь!
Че уставился, мажор?
Бедность тут, запри дверь своего дома
Сваливай, пока все не отобрали —
Я с района с плохим воспитанием.
Район с плохим воспитанием,
Знаете, плохо с районом и воспитанием.

В асфальтных джунглях можно потеряться,
новостройки тут и там.
Не тот поворот на перекрестке —
вы в районе куда нет пути чужим.
Власть печется экологией,
сохранив нашу естественную среду –
построив олимпийскую деревню
вокруг кварталов без выселений,
дали нам откупные и налоговые льготы,
социальную медицину. Ой, спасибо вам, родные!
Ножевых ранений и ножей здесь поровну,
«Хорошо знать, что нас поддержат в случае нападения» —
вот не надо парить мне, это выводит всех.
А кто же закрыл наш центр молодежи?
Там я проводил все время,
где же мне тусовать до сентября?

Школы нет и правил тоже, доставай что тяжелее.
Лондон в огне, я предрекаю бунт.
Конфликт и противостояние,
Кто бы знал, о чем тот глава вещал?
Что–то о Кайзерах.
Дети улиц своего не упустят
И урвут свое когда есть шанс
Пойдем воровать? Нет,не в кровать.
Скоро центр, скрой свое лицо.
Увидим мажоров на нашем пути —
Будут сожалеть, что вышли из дома.
Вот вам штраф за проезд, всем платить!
Делайте как Борисграбьте вчистую!

Те стоики, которые дочитали до этого места, заслуживают на дополнительный фактоид: песня содержит сэмпл песни “Alles Neu” от Peter Fox, которая говорит о кардинальном обновлении своей жизни и ценностей. Мажоры и прочие люди с музобразованием заметят там части Симфонии №7 Шостаковича. У каждого свои культурные ориентиры.

Advertisements

The Price of Prohibition

Posted in debate, government, health, politics by questionabletopic on Wednesday, June 22, 2011

Forty years after Nixon declared war on drugs, it’s time to give peace a chance.

Forty years ago this Friday, President Richard Nixon announced that “public enemy number one in the United States is drug abuse.” Declaring that “the problem has assumed the dimensions of a national emergency,” he asked Congress for money to “wage a new, all-out offensive,” a crusade he would later call a “global war on the drug menace.”

The war on drugs ended in May 2009, when President Obama’s newly appointed drug czar, Gil Kerlikowske, said he planned to stop calling it that. Or so Kerlikowske claims. “We certainly ended the drug war now almost two years ago,” he told Seattle’s PBS station last March, “in the first interview that I did.” If you watch the exchange on YouTube, you can see he said this with a straight face.

In reality, of course, Richard Nixon did not start the war on drugs, and Barack Obama, who in 2004 called it “an utter failure,” did not end it. The war on drugs will continue as long as the government insists on getting between people and the intoxicants they want. And while it is heartening to hear a growing chorus of prominent critics decry the enormous collateral damage caused by this policy, few seem prepared to give peace a chance by renouncing the use of force to impose arbitrary pharmacological preferences.

“The global war on drugs has failed, with devastating consequences for individuals and societies around the world,” a recent report from the Global Commission on Drug Policy concludes. “Political leaders and public figures should have the courage to articulate publicly what many of them acknowledge privately: that the evidence overwhelmingly demonstrates that repressive strategies will not solve the drug problem, and that the war on drugs has not, and cannot, be won.” Each year that we fail to face this reality, the report says, “billions of dollars are wasted on ineffective programs,” “millions of citizens are sent to prison unnecessarily,” and “hundreds of thousands of people die from preventable overdoses and diseases.”

Neither Order Nor Liberty

Not only does the “war on drugs” war on peaceful people (only some of whom use intoxicants that the government disapproves of) create its own unattractive and dangerous artifacts, it also encourages people to rat on their neighbors.  (HT Mary O’Grady)

Some people call this war on peaceful people (only some of whom use intoxicants that the government disapproves of) a source of ordered liberty.  I call it tyranny – and it’s tyranny that doesn’t even deliver on its marquis promise: it creates disorder as it batters liberty.

See, by the way, Mark Perry’s stats on U.S. incarceration rates.  “Ordered liberty” my arse.

 
Call Off the Global Drug War

By JIMMY CARTER

IN an extraordinary new initiative announced earlier this month, the Global Commission on Drug Policy has made some courageous and profoundly important recommendations in a report on how to bring more effective control over the illicit drug trade. The commission includes the former presidents or prime ministers of five countries, a former secretary general of the United Nations, human rights leaders, and business and government leaders, including Richard Branson, George P. Shultz and Paul A. Volcker.

The report describes the total failure of the present global antidrug effort, and in particular America’s “war on drugs,” which was declared 40 years ago today. It notes that the global consumption of opiates has increased 34.5 percent, cocaine 27 percent and cannabis 8.5 percent from 1998 to 2008. Its primary recommendations are to substitute treatment for imprisonment for people who use drugs but do no harm to others, and to concentrate more coordinated international effort on combating violent criminal organizations rather than nonviolent, low-level offenders. IN an extraordinary new initiative announced earlier this month, the Global Commission on Drug Policy has made some courageous and profoundly important recommendations in a report on how to bring more effective control over the illicit drug trade. The commission includes the former presidents or prime ministers of five countries, a former secretary general of the United Nations, human rights leaders, and business and government leaders, including Richard Branson, George P. Shultz and Paul A. Volcker.

The report describes the total failure of the present global antidrug effort, and in particular America’s “war on drugs,” which was declared 40 years ago today. It notes that the global consumption of opiates has increased 34.5 percent, cocaine 27 percent and cannabis 8.5 percent from 1998 to 2008. Its primary recommendations are to substitute treatment for imprisonment for people who use drugs but do no harm to others, and to concentrate more coordinated international effort on combating violent criminal organizations rather than nonviolent, low-level offenders.

Not only has this excessive punishment destroyed the lives of millions of young people and their families (disproportionately minorities), but it is wreaking havoc on state and local budgets. Former California Gov. Arnold Schwarzenegger pointed out that, in 1980, 10 percent of his state’s budget went to higher education and 3 percent to prisons; in 2010, almost 11 percent went to prisons and only 7.5 percent to higher education.

Tagged with:

Жизнь имитирует искусство или искусство имитирует жизнь?

Posted in amazing, conspiracy, government, lifehack, politics, survival by questionabletopic on Friday, February 25, 2011

Решать вам. Для начала: Джон Ронсон написал прекрасную книгу “The Men Who Stare at Goats” (“Мужчины, уставившиеся на коз”), а Грант Герслов осуществил гениальную экранизацию (в прокате — “Безумный спецназ”).
И все бы ничего, посмеялись и забыли.
Но появляется статья “Another Runaway General: Army Deploys Psy–Ops on U.S. Senators“. А в ней — “Вооруженные силы США нелегально подрядили команду солдат, которые специализируются в “психологических операциях” для манипулирования сознанием приезжающих сенаторов, для того, чтобы те увеличили обеспечение военных действий персоналом и материальными средствами. А когда один из офицеров отказался это продолжать — им занялась военная прокуратура”.

Пустой сейф

Posted in anthropology, experiment, government, health, industry, prominent persons, science by questionabletopic on Tuesday, February 22, 2011

Craig Venter, человек, о котором несколько лет назад говорили, что ему под силу нарушить небесную монополию на создание организмов, дал интервью, в котором рассказал почему священная корова биофармакологов и генетиков всего мира — расшифровка человеческого генома — оказалась скорее коровьим навозом. 

Уж лучше заниматься судоку” — такой была его неформальная резолюция.

Stewart & Colbert Rally

Posted in amazing, anthropology, contest, government, motivation, opinions, politics, PR, prominent persons by questionabletopic on Sunday, September 19, 2010
The Daily Show With Jon Stewart Mon – Thurs 11p / 10c
Rally to Restore Sanity
www.thedailyshow.com

Недавно, сайт Reddit решил обратится к политобозревателю Стивену Колберу с просьбой провести акцию “Restoring Truthiness” (“Восстановление Праведливости”), пародирующую акцию “Restoring Honor” (“Восстановление Гордости”), которая проводится Гленном Беком (одиозным политобозревателем республиканских взглядов и финансовым консультантом).

В этот раз, вместо малоэффективного создания групп в Фэйсбуке и тематических сайтов, пользователей Реддита попросили поучаствовать в проекте сбора средств DonorsChoose.org, где Стивен Колбер числится в комитете основателей. Расчет был таков: если они побьют действующий рекорд по сборам Хиллири Клинтон ($29,945), то Стивен обратит внимание на петицию. Не прошло и 8 часов (!), как рекорд был побит суммой $100,000 (конечная — $194,000). Для начала, в качестве выражения своей благодарности, виновник акции ответил лично аудитории Реддита.

А дальше случилось еще большее чудо (в глазах фанатов этого Человека) — Стивен Колбер и Джон Стьюарт (друг и ведущий партнерского шоу “The Daily Show”) огласили о том, что проведут совместный крестный поход на Вашингтон, каждый под своими знаменами: “March to Keep Fear Alive“™ и “Rally to Restore Sanity.“.

Что тут скажешь, кроме УИИИИИИ!

(more…)

Необычная карта главного командования Люфтваффе

Posted in amazing, conspiracy, facts, government by questionabletopic on Tuesday, February 16, 2010

Некоторое время по интернетах циркулирует это изображение стратегической карты бомбардировки острова Манхэттен (Нью-Йорк, США). Думать, что это правда, или видеть в этом бред конспирологов – личное дело каждого, но некоторые выкладки все же довольно интересные:

1. наличие программы “Оружие Нового Рассвета” и личное курирование ее А. Гитлером;

2. разработка трансатлантического стратегического бомбардировщика Messerschmitt 264 Long Range “Amerika Bomber” и его разительное сходство с Boeing B-29 Superfortress;

3. создание спец.тканей и особых костюмов (для противорадиационной защиты) на I.G. Farben und Textil, части BASF AG;

4. срочная постройка особо секретного аэродрома (создан после опробывания в операции Steinbock, прямого линка уже нет)

5. совпадение зон поражения, указанных да данной схеме, с теми, что нанес “Малыш” в Хиросиме;

Среди конспирологов общепринятой считается теория, исходя из которой, единственной причиной неприменения данного плана было предательство нескольких штабных чиновников Вермахта (сказались общие пораженческие настрои от результатов театра военных действий на Остфронте и предложение о предоставлении им дип. приюта в США в случае коллаборации).

В ином случае – мы бы жили в совершенно другом мире.

Tagged with: , ,

Информация о деньгах. Без пыли.

Posted in amazing, facts, government by questionabletopic on Monday, February 1, 2010

После того, как на Гаити улеглась пыль от землетрясения, стало возможным не только проводить спасательные работы, но и более четко проанализировать структуру фонда денежной помощи, оказанной организациями, государствами и отдельными личностями.

Выводы, как минимум, увлекательные. Извините за количество ссылок, но компании стоящие (для проверки капитализации)

Sandra Bullock ($1 Mill) = UN foundation = Morgan Stanley = Bank of America= Credit Suisse = JP Morgan Chase = Goldman Sachs = Coca-Cola Company
Giselle Bundchen ($1.5 Mill) > Швеции > Microsoft > Чехии > Польши

Детальная инфографика: флэш, большой jpeg.

Tagged with: , ,

Songs for Swingin’ Lovers

Posted in amazing, government, manual, politics by questionabletopic on Saturday, January 16, 2010


План Белого Дома о том, как Ричард Никсон соблазнит Фрэнка Синатру перед перевыборами.

(паранормальное, официальное мемо, англ. язык)

Tagged with: , , ,

Nice t-shirt ma’am!

Posted in amazing, anthropology, consumerism, government, photo, politics by questionabletopic on Friday, January 15, 2010

На фото – Сара Пэйлин, республиканский кандидат на выборах в 2008ом, интересная личность в целом и выбором одежды – в частности.

На футболке фраза “I may be broke but I’m not flat busted”,

буквальный перевод “Я хоть и разоренная, но не обнищавшая”,
не буквальный перевод “Я хоть и бедная, но не плоскогрудая”.

Concrete jungle..

Posted in consumerism, event management, facts, government, health, self improvement by questionabletopic on Wednesday, January 6, 2010

New York, New York, it’s a helluva town! Там мерия вас научит правильно ширяться. (Здесь статья, а здесь pdf)

статья с освещением нововведений, и уже выпиленный прямой линк.

Tagged with: ,

Ron Paul vs Ben Stein @ Larry King Live

Posted in amazing, anthropology, government, political correctness, politics, prominent persons, quotations by questionabletopic on Wednesday, December 30, 2009

то же, с транскриптом и полная версия.

это – академическая иллюстрация Закона Годвина в действии.

STEIN: .. We can’t just let al Qaeda run wild. If we try to stop them —
PAUL: Why?
STEIN: Why should we stop them? Because they are terrorists and murderers and they’re very anti-American.
PAUL: Why are they terrorists?
STEIN: Surely congressman —
PAUL: Why are they terrorists?
STEIN: They’re terrorists and murders because they are psychos.
PAUL: They’re terrorists because we’re occupiers.

именно тот Рон Пол (ранний критик Бреттон-Вудса, важный оппонент Никсона), именно тот Ben Stein (отрицает эволюцию, кризис ипотеки, сын именно того Герберта Штайна, который адвокат, советник по экономике и спичрайтер Робо-Никсона)

(more…)

New method of execution

Posted in debate, government by questionabletopic on Wednesday, December 9, 2009

The execution of Kenneth Biros was carried out in Ohio this morning after a federal appeals court refused to intervene.

Biros died at 11:47 a.m. after a one-drug lethal injection, a method never used before on humans, per the New York Times.

The new method has been somewhat controversial as it involves a slower execution. Typically a three-drug process is used.

The process experimented with involves thiopental sodium, which puts people so deeply to sleep that they stop breathing and it is estimated to take just under 15 minutes.

Lawyers had been trying to fight the use, which they condemned as human experimentation.

Biros was sentenced to death for killing and dismembering a woman he met at a bar in 1991.

звідси: huffingtonpost.com

Tagged with: , , ,

Prime Minister of Australia Kevin Rudd on muslim immigrants

Posted in conspiracy, government, opinions, political correctness, quotations by questionabletopic on Sunday, November 29, 2009

звідси: trance.nu

“Muslims who want to live under Islamic Sharia law were told on Wednesday to get out of Australia, as the government targeted radicals in a bid to head off potential terror attacks.

Separately, Howard angered some Australian Muslims on Wednesday by saying he supported spy agencies monitoring the nation’s mosques.

Quote: ‘IMMIGRANTS, NOT AUSTRALIANS, MUST ADAPT. Take It Or Leave It. I am tired of this nation worrying about whether we are offending some individual or their culture. Since the terrorist attacks on Bali , we have experienced a surge in patriotism by the majority of Australians.’

‘This culture has been developed over two centuries of struggles, trials and victories by millions of men and women who have sought freedom. We speak mainly ENGLISH, not Spanish, Lebanese, Arabic, Chinese, Japanese, Russian, or any other language. Therefore, if you wish to become part of our society, Learn the Language!’

‘Most Australians believe in God. This is not some Christian, right wing, political push, but a fact, because Christian men and women, on Christian principles, founded this nation, and this is clearly documented. It is certainly appropriate to display it on the walls of our schools. If God offends you, then I suggest you consider another part of the world as your new home, because God is part of our culture.’

‘We will accept your beliefs, and will not question why. All we ask is that you accept ours, and live in harmony and peaceful enjoyment with us.’

‘This is OUR COUNTRY, OUR LAND, and OUR LIFESTYLE, and we will allow you every opportunity to enjoy all this. But once you are done complaining, whining, and griping about Our Flag, Our Pledge, Our Christian beliefs, or Our Way of Life, I highly encourage you take advantage of one other great Australian freedom, THE RIGHT TO LEAVE.’

‘If you aren’t happy here then LEAVE. We didn’t force you to come here. You asked to be here. So accept the country YOU accepted.’
Maybe if we circulate this , American citizens will find the backbone to start speaking and voicing the same truths.

звідси: nytimes.com

Prime Minister John Howard angered some Australian Muslims on Wednesday by saying he supported spies monitoring the nation’s mosques.

A day after holding a summit with 13 moderate Australian Islamic leaders, Howard said the government had a right to know if parts of the Islamic community supported or preached violence, and he favoured infiltration of mosques and schools if needed.

Tuesday’s summit agreed to examine the training of imams and what is taught in Islamic schools as part of a crackdown on the propagation of extremist views in the name of Islam.

(more…)

Tagged with: , ,

Пост политики “УА–стайл”

Posted in anthropology, culture, government, internet, politics, quotations by questionabletopic on Tuesday, November 24, 2009

Скоро в Украине выборы Президента. Кандидатов много, все яркие.
Есть один — какбэ молодой, перспективный, про–западный.

По традиции, несет всякую предвыборную ересь, погрязая в собственном бреду, при этом жутко доставляя.

Такие события не проходят мимо радаров, выдавая мощный выхлоп (ссылка №2) в важном украиском ресурсе.

Тут бы стоило подумать, но ведь нет, shit hits the fan once again. (мат. часть по теме выступления: 1 и 2).

Кандидаты такие кандидаты!

Извините за обилие ссылок, Украина — щедрая страна. 

Internet Killed (Traditional) Media Star

Posted in culture, government, internet, politics, prominent persons, technology by questionabletopic on Wednesday, February 25, 2009

Hey there! President_UA is using Twitter.

Oh shiiiii…..

Ніби йому не вистачало традиційних медіїних засобів для того щоб ділитись fail’ом з усіма.

Hу хай би було веселим, особистим, ідейним – а тут тупий ре-пост of his official agenda.

А міг би про бджіл, про вишиванки і про лижі писати. Посиланнями на всякі цікавості ділитись.

Прямо – serious business.

звідси: http://www.pravda.com.ua/

Tagged with: , , ,