questionable topic – uneasy matters since 2008

«Два мира — два Шапиро»

Posted in Uncategorized by questionabletopic on Tuesday, October 12, 2010

Пока вы все думаете, что эта фраза тут делает, я вам расскажу занятную историю.

Живет в городе Trenton семилетняя девочка по имени Kathleen Edward. Удача в жизни не была на ее стороне – у нее диагностирован синдром Хантингтона, вещь летальная и наследственная (ее мама умерла в 24 года). И, согласно старой поговорке “на кого Бог – на того и люди” проблемы усугубили соседи.
По невыясненных причинах, у соседей – Jennifer и Scott Petkov, была затяжная вражда с семьей девочки. Они создали страничку в Фэйсбуке с фотошоп-коллажем, где мама девочки изображена в руках Смерти, а само лицо самой девочки прилеплено на череп с перекрещенными костями. На Хеллоуин добрые соседи держали на дворе у себя катафалк, в качестве милой шутки. На вопрос почему они это сделали, пара соседей ответили “Because it rubs their ass raw” (Мягкий перевод – “Это их заденет”).

А вот далее – о заглавии. Два рупора интернета, Реддит и Форчан, заняли четкие позиции: первый – собирает деньги в помощь семье, второй – готовит план мести недо-троллям.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: